سَبِّحِ ٱسۡمَ رَبِّكَ ٱلۡأَعۡلَى ١
ٱلَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ ٢
وَٱلَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ ٣
Exalt the name of your Lord, the Most High,
Who created and proportioned
And who destined and [then] guided
Translation of the meanings · Saheeh International
Madhëroje emrin e Zotin tënd të Lartë!
I cili krijoi dhe përsosi,
Dhe i cili përcaktoi e orientoi,
Translation of the meanings · Sherif Ahmeti
Yüce Rabbinin adını tesbih et.
O, yaratıp şekil vermiştir.
O, her şeyi ölçüyle yapıp doğru yolu göstermiştir.
Translation of the meanings · Diyanet İşleri
Al-A‘lā 87:1–3